"Dass ich nicht mehr gefordert wurde, hat mich natürlich erleichtert", lachte Torsten Frings nach der Partie. Nachdem die reguläre Spielzeit und auch die Verlängerung in Berlin keinen Sieger brachten, musste das WM-Viertelfinale 2006 im Elfmeterschießen entschieden werden. Tim Borowski verwandelte damals den vierten und letzten Strafstoß zum 5:3-Erfolg nach Elfmeterschießen, Frings musste selbst nicht mehr am Punkt antreten. "Aber ich war mir sicher, dass ich den Elfmeter verwandelt hätte", stellte Werders aktueller Mannschaftskapitän anschließend klar. Schließlich war Frings, der bei Werder in der abgelaufenen Spielzeit mit vier Elfmetertoren erneut seine Stärke vom Punkt unter Beweis stellen konnte, als fünfter Schütze vorgesehen.
Er war aber nicht der einzige Werder-Akteur, der entscheidenden Anteil am deutschen Halbfinal-Einzug hatte: Werders damaliger Stürmer Miroslav Klose konnte in der 79.Spielminute den zwischenzeitlichen Ausgleich erzielen, die Vorlage kam von Teamkollege Tim Borowski. Der damals 26-jährige Mittelfeldspieler war fünf Minuten zuvor eingewechselt worden und bot nicht nur wegen seiner Torvorlage und dem verwandelten Strafstoß eine bärenstarke Leistung. Neben Frings, dem Michael Ballack eine "überragende Partie" attestierte, war die aktuelle Nummer Sechs im Werder-Kader einer der auffälligsten deutschen Mittelfeldspieler. Und in der Abwehr ließ einer, der auch 2010 zu den Stützen der Nationalmannschaft zählt, die Argentinier schier verzweifeln: Per Mertesacker, damals noch in Diensten von Hannover 96.
