Das sagt der Gegner ... (nach dem Spiel)

Dieses Thema im Forum "Werder Bremen - Athletic Bilbao" wurde erstellt von [Sportfreund], 2. Oktober 2009.

Diese Seite empfehlen

  1. [Sportfreund]

    [Sportfreund]

    Ort:
    Oldenburg
    Kartenverkäufe:
    +18
    Wie immer "powered by Google Translations"...

     
  2. *Eisbaer*

    *Eisbaer*

    Ort:
    Ein Traum in Flausch.
    Kartenverkäufe:
    +4
    Wir Läufer in die Tasse. :lol:
     
  3. Wie immer geil :lol:
     
  4. "Zu ergreifen, der Esel, der zweiten und Freund die Abseitsregel"

    Ich hau mich weg :p
     
  5. a2z-hb

    a2z-hb

    Ort:
    Bremen
    diese threads sind einfach die besten, danke dafür! :lol:
     
  6. [Sportfreund]

    [Sportfreund]

    Ort:
    Oldenburg
    Kartenverkäufe:
    +18
    Schade eigentlich, dass man sowas bei Austria Wien nicht machen kann. :18:
     

  7. DAS ist noch nicht bewiesen :D
     
  8. :applaus::applaus::applaus:
     
  9. Oje, die Riesen schmelzen...schlecht für unsere Innenverteidigung!
     
  10. Klingt ja glatt nach Meister Yoda :D:D
     
  11. Wenn "Die Drossel die Kraft" - hat die Macht jetzt ausgedient und es muß heißen: "Möge die Drossel mit euch sein!" ?

    Alle Achtung: Athletic Club Bilbao ein Hort von Padawan-Schüler!
     
  12. Danke Euch allen-habe mich schon auf die ganzen Kommentare
    gefreut und wurde wieder mal nicht enttäuscht!!! :lol::lol::lol:
    Großartig!:D
     
  13. Ich bin mir sicher, dass das geht!
    Hast du schon ein Spiel mit österreichischem Kommentator gesehen?
    Da kommen dann Sätze wie: "Stangenschuss nach oanem Corner".
     
  14. einfach ich

    einfach ich

    Kartenverkäufe:
    +63
    Und übersetzt? :D
     
  15. nach einer ecke hat ein spieler den ball in die familienplanung bekommen
     
  16. :lol:

    Darf man ja beim kaffeetrinken nicht lesen!!!
     
  17. WienX

    WienX

    Ort:
    NULL
    :lol: wie geil! ich kenn ja den zusammenhang im spiel nicht, könnte man natürlich auch so deuten, wa auf jedn foi a wöd schmäh!

    Unter Stangenschuss versteht man in Österreich normalerweise einen Pfostenschuss :tnx:
     
  18. Ferserl: Hackentor bzw. Hackenschuß
    Steirer-Tor: Wenn der Keeper bei einem Tor unglücklich aussieht (bzw. Prödl netzt :D)
    Sind spezielle Österreichische Begriffe.

    Viele der allgemeinen Fußball-Begriffe sind in Österreich wie in der Schweiz mit den OriginalWorten aus dem englischen belegt.