WERDER.DE: Florian Kohfeldt and Frank Baumann see you as a ‘new signing’ at the moment; the team has changed a lot in your absence. Do you feel like a new signing?
Fin Bartels: “It’s still the same Werder Bremen. Of course there are three, four or five new players that I haven’t played with a lot. There will certainly be a period of gelling together. But I still feel as if I’ve never really been away. It’s a nice feeling, and that’s different to last time. I had to work my way back in carefully and was just happy to be there. Now I want to go full speed ahead and I’m not just another name on the list; I want to play.”
WERDER.DE: Moving away from the sporting side of it, what have you learnt over the past two years, in which you haven’t been able to play much football?
Fin Bartels: “Mostly patience. And also a lot of hard work, especially difficult things such as lifting weights, 500 treatments, lots of appointments at the stadium; so you have much less free time at home. You have to do the things that don’t tend to be as fun, but the whole time you just want to be on the pitch and playing football. That’s why, above all, I’ve learnt how to deal with setbacks and frustration, and to turn that into positive energy. My family also gave me a lot of support, because they help you to switch everything else off completely. That was the same here as well; I was always given positive encouragement from the fans, the team and the staff.”
WERDER.DE: You’d think you would have had a lot more free time…
Fin Bartels: “That’s the common misconception; even I believed that before. But I’m sure I spent much more time in the training camp, in the weight room and at the physio during the rehabilitation phase than a fit player does.”
WERDER.DE: What would you prefer to do without during this stressful time? The weights room?
Fin Bartels: “Unfortunately that will always be a crucial part of my preparation and training. It’s important to keep my muscles at a certain level so that the injury won’t happen again, so it requires individual sessions in the gym. These sessions are extremely important, even if you don’t enjoy doing them.”